ОЙ ХМАРИТЬСЯ, ТУМАНИТЬСЯ (вояцька)

Івано-Франківська обл., Косівський р-н, с.Кобаки. Записав Леопольд Ященко.

Синтезатор – чоловічий хор:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Таби для верхнього й нижнього голосів:

Ой хмариться, туманиться,
Дрібні дощі йдуть,
Там молоді жовнярики
Мед-горілку п’ють.

Читати далі »

7 квітня 2017   (оновлено 28.04.2017)   //   Категорії: АУДІО, МЕЛОДІЇ, Новини, Пісні, ТАБИ                  

ОТАМАНЕ, БАТЬКУ НАШ (козацька)

Запорізька обл., Оріхівський р-н, с.Мала Токмачка. Записала Надія Полякова, 1989 р.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF):

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Отамане, батьку наш,
Порадь же ти тепер нас.
Гей-га, у-ха-ха,
Порадь же ти тепер нас.

Що ми будем робити,
Чим нам коней кормити…

Читати далі »

6 червня 2015   (оновлено 03.04.2017)   //   Категорії: АКОРДИ, АУДІО, МЕЛОДІЇ, Новини, НОТИ, Пісні                  

ПЕРЕЛАЗ, ПЕРЕЛАЗ (лірична, вальс)

Опілля.

Спосіб розіграння для бандуркового строю записано від учасника хору “Гомін” Гулая Омеляна Григоровича родом з Кам’янка-Бузького р-ну на Львівщині; з цієї пісні у них починали вчитися грати на семиструнній гітарі.

Бандурка з укулеле-сопрано BugsGear Adventure Travel:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Таби:

Перелаз, перелаз
Від сусіда до нас.
Сусідський легіню,
Сусідський легіню,
Чом ти не йдеш до нас?

Читати далі »

7 квітня 2017   (оновлено 30.04.2017)   //   Категорії: АУДІО, МЕЛОДІЇ, Новини, Пісні, ТАБИ, Танці       Виконавці:            

ПІД ХРЕСТ ТВІЙ СТАЮ (постова)

З друкованих джерел.

Синтезатор – мішаний хор:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Таби до пісні:

Під Хрест Твій стаю,
Спасителю мій милий,
І молю Тебе: о дай же мені
За гріхи жаль щирий.

За мене терпів,
За мене Ти розп’явся,
За гріхи мої, провину мою
Убити Ти дав Ся.

Читати далі »

15 квітня 2017   (оновлено 28.04.2017)   //   Категорії: АУДІО, МЕЛОДІЇ, Новини, Пісні, ТАБИ                  

ПОВІЙ, ВІТРЕ, НА ВКРАЇНУ (лірична)

Слова Степана Руданського, мелодія народна.

Бандурка з укулеле-сопрано BugsGear Adventure Travel:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Таби до пісні:

Повій, вітре, на Вкраїну,
Де покинув я дівчину,
Де покинув карі очі,
Повій, вітре, опівночі.

Читати далі »

30 квітня 2017   (оновлено 10.05.2017)   //   Категорії: АУДІО, МЕЛОДІЇ, Новини, Пісні, ТАБИ       Виконавці:            

ПТИЧКА НЕВЕЛИЧКА ПО ПОЛЮ ЛІТАЄ (лірична)

Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір. Від бандуриста Михайла Коваля.

Синтезатор – жіночий хор:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Таби до пісні:

Птичка невеличка по полю літає, (2)
По полю літає.

По полю літає, травку розгортає, (2)
Травку розгортає.

Читати далі »

11 червня 2017   (оновлено 18.06.2017)   //   Категорії: АУДІО, МЕЛОДІЇ, Новини, Пісні, ТАБИ                  

СТРАЖДАЛЬНАЯ МАТИ (постова)

З друкованих джерел.

Синтезатор – мішаний хор:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Таби до пісні:

Страждальная Мати під Хрестом стояла,
Під Хрестом стояла, в сльозах промовляла:
Ой Сину, Сину, за яку провину
Переносиш нині тяженьку годину
На Хресті!

Читати далі »

15 квітня 2017   (оновлено 28.04.2017)   //   Категорії: АУДІО, МЕЛОДІЇ, Новини, Пісні, ТАБИ                  

ХРИСТОС ВОСКРЕС (великодня)

З друкованих джерел.

Синтезатор – мішаний хор:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Таби до пісні:

Христос Воскрес! (2)
Радість з неба ся являє,
Пасха красна днесь витає.
Радуйтеся щиро нині,
Бог дав щастя всій родині,
Бог дав радість із небес,
Христос Воскрес! (2)

Читати далі »

16 квітня 2017   (оновлено 28.04.2017)   //   Категорії: АУДІО, МЕЛОДІЇ, Новини, Пісні, ТАБИ                  

ШИРОКА ДОЛИНА, ШОВКОВА ТРАВА (лірична)

Рівненська обл., Гощанський р-н. Записав Леопольд Ященко від бригади механізаторів, 1960-і рр.

Синтезатор – чоловічий хор:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Таби до пісні, два голоси:

Широка долина, шовкова трава,
Хороша дівчина, бо ще й молода. (2)

Читати далі »

16 квітня 2017   (оновлено 10.05.2017)   //   Категорії: АУДІО, МЕЛОДІЇ, Новини, Пісні, ТАБИ                  

Я БАЧИВ, ЯК ВІТЕР БЕРІЗКУ ЗЛОМИВ (лірична, романс)

Слова Володимира Александрова, музика Антона Рубінштейна (народний варіант).

Бандурка з чаранго Tipo Anzaldeño:

mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Таби до пісні:

Я бачив, як вітер берізку зломив,
Коріння порушив, гілля покрутив.
А листя не в’яло і свіже було,
Аж поки за гору вже сонце зайшло.

Читати далі »

5 листопада 2016   (оновлено 07.04.2017)   //   Категорії: ІНСТРУМЕНТИ, АУДІО, Бандурка-укулеле, МЕЛОДІЇ, Новини, Пісні, ТАБИ       Виконавці: