Отже, знайомимося з сусідами по планеті! :) Це не є вичерпний перелік “спільнострійних” з бандуркою інструментів – тут просто зібрані відомі нам приклади. Розглядаємо лише ті інструменти, стрій яких складається з I-го, III-го і V-го ступенів мажорного ладу; такий тип строю умовно називаємо “GBD”.
Усі наведені музичні інструменти мають по кілька варіантів строїв; ми обираємо з них ті, які ближчі до строю п’ятиструнної бандурки: – G2, D3, G3, B3, D4.
ЄВРОПА
Грузія
- Стрій: AC#E – A3, C#4, E4 – на тон вищий від основного бандуркового.
- Струн/хорів: 3/3.
- Мензура: близько 50 мм.
Приклади гри:
+ Побутове музикування на пандурі »
+ Гарний чоловічий спів під пандурі »
+ Гарний жіночий спів під пандурі »
Майстер робить пандурі:
Галерея різних видів пандурі: hangebi.ge.
- Один із строїв: DGBD – D1, G1, B1, D2 – основний бандурковий.
- Струн/хорів: 4/4.
- Мензура: близько 63 мм.
Цей інструмент у Грузії традиційно був переважно жіночим.
Приклади гри:
+ Побутовий спів з чонґурі – літній чоловік і діти »
+ Гарний чоловічий спів і лаконічне підігравання на чонґурі »
+ Гарна гра і мішаний спів під чонґурі – аудіозапис плюс давня світлина »
Галерея різних видів чонґурі: hangebi.ge.
Німеччина
- Стрій: CGCEG – C3, G3 G3, C4 C4, E4 E4, G4 G4 – на два з половиною тони вищий від бандуркового.
- Струн/хорів: 9/5.
- Мензура: 430-470 мм.
Приклади гри:
Португалія
- Стрій: DGBD – D4, G4, B4, D5 – повністю збігається з чотириструнним бандурковим, тільки на октаву вищий.
- Струн/хорів: 4/4.
- Мензура: зазвичай близько 330 мм.
Приклад гри:
- Стрій: GDGBD – G3 G2, D3 D2, G3 G3, B3, D3 D3 – ідентичний бандурковому.
- Струн/хорів: 9/5.
- Мензура: 560 мм.
Приклад гри:
Прості фольклорні мотиви:
Приклад легкої побутової музики »
Навчальна п’єса для інструмента »
Для тих, кому цікаво – конструкція і розміри віоли де Араме:
- Стрій: DGBD – D3, G3, B3, D4 – ідентичний бандурковому.
- Струн/хорів: 4/4.
- Мензура: зазвичай близько 330 мм.
На сайті cavaquinhos.pt розглянута історія інструмента і його міграцій. Привертає увагу карта – наводимо її тут. Португальці були знаними мореплавцями середньовіччя, тому справді могли розвезти такий універсальний побутовий інструмент по цілому світу…
Гарний приклад гри:
- Стрій: GBDGBD – C1-E1-G1-C2-E2-G2 – включає в себе бандурковий.
- Струн/хорів: 12/6 (10/6).
- Мензура: 440-470 мм.
Гарний приклад гри:
Росія
- Стрій: GDGBD (DGBD) – G2, D3, G3, B3, D4 – власне бандурковий.
- Струн/хорів: 5/5 (4/4).
- Загальна довжина інструмента: 750-800 мм.
Історично зафіксований музичний інструмент з цією назвою зберігався в побуті українських поселенців на території Російської Федерації протягом 18-го – поч. 20-го століть. Документально зафіксоване його розповсюдження в північних районах Уралу, Вятській губернії, Західному Сибіру, Республіці Комі. Фактичний ареал побутування може бути й набагато більший.
- Стрій: DGBDGBD – D2, G2, B2, D3, G3, B3, D4 – включає в себе бандурковий.
- Струн/хорів: 7/7.
- Мензура: 540-650 мм.
Протягом 19-20-го століть широко побутувала на територіях Росії й України; витіснена протягом останніх десятиліть гітарою 6-струнною іспанського строю EADGBE.
Семиструнна гітара академічного “російського” строю була запроваджена російським музикантом Андрієм Сіхрою (за деякими версіями – під впливом строю українського торбана) в Москві наприкінці 18-го сторіччя. Докладніше про її історію можна прочитати, наприклад, у двох публікаціях Михайла Стаховича:
- Михаил Стахович. Смесь: Очерк исторiи семиструнной гитары // Журн. Москвитянин. – 1854. – Т.IV. – С.1-17. – PDF.
- Михаил Стахович. Продолженiе исторiи семиструнной гитары (Письмо къ А.А.Григорьеву) // Журн. Москвитянин. – 1855. – №15,16. – Август. – С.226-236. – PDF.
Цей самий стрій активно використовували у своїй народній музиці цигани, які проживали на російських територіях.
Приклад гри – видатний російський гітарист-семиструнник Сергій Орєхов, варіації на тему пісні “Їхали цигани”:
Про мензури, розміри інструментів та інше – стаття Дмитра Петрачкова Конструктивные особенности русской семиструнной гитары. – PDF.
Народний семиструнний стрій, що побутував в Україні, відрізнявся однією нотою: DGCDGBD. Більше про нього »
Україна
- Стрій: GBD – G3, B3, D4 – бандурковий без басів.
- Струн/хорів: 3/3, 6/3.
- Мензура: близько 460 мм.
Триструнний інструмент трикутної “архетипно-російської” форми заохочувався і примусово насаджувався в Україні з кінця 19 століття – і протягом радянського часу. Його широке розповсюдження в українських селах дало змогу зберегти традицію побутування бандуркового строю, хоч і в триструнному варіанті: адже в Україні таку балабайку строїли в мажорі…
- Стрій: GDGBD (DGBD) – G2, D3, G3, B3, D4 – власне бандурковий.
- Струн/хорів на грифі: 5/5 (4/4, 8/8, 7/7, 6/6).
- Мензура: різні значення.
Невеликий струнний інструмент мажорного строю, традиційний для України. Його зображення можна бачити на народних картинах “Козак Мамай”. Форма й розміри бандурки, як і кількість струн, можуть бути різними. Але спільним є стрій, манера гри і сфера вжитку – суто побутова.
Історично зафіксований музичний інструмент з цією назвою зберігався в побуті українських поселенців на території Російської Федерації протягом 18-го – поч. 20-го століть. Але в Україні протягом 19-го століття інструмент помалу “розчинився” у новіших загальнодоступних формах – семиструнній гітарі та триструнній балабайці, які мали той самий стрій. У музейних збірках та в руках шанувальників зберігалися лише окремі зразки таких інструментів – див., наприклад, Павло Конопленко-Запорожець і його кобза.
Що таке бандурка »
Про походження бандурки »
- Стрій: DGBDGBD, DGСDGBD – D2, G2, B2 (С2), D3, G3, B3, D4 – включає в себе бандурковий.
- Струн/хорів: 7/7.
- Мензура: 540-650 мм.
Винайдена наприкінці 18 сторіччя російським музикантом чеського походження Андрієм Сіхрою (за деякими версіями – під впливом строю українського торбана), семиструнна гітара протягом 19-го – і аж до середини 20-го ст. стає одним з найпопулярніших інструментів українського народного музичного побуту – як у сільському, так і в міському середовищі. Прикметно, що в Україні для такої гітари зафіксовано ще один, “народний” варіант строю, в якому п’ята струна піднімається на тон (С замість В), – в такому варіанті гітара повністю (на тон вище) повторює перші сім струн грифа торбана, стаючи, по-суті, його спрощеною версією. Можливо, саме внаслідок появи на українських територіях семиструнної гітари, від початку 19-го століття торбан виходить із ужитку.
Ідентичні строї зафіксовано також для давньої кобзи Павла Конопленка-Запорожця. Вона є, по суті, трохи розширеною версією семиструнної гітари, маючи 8 струн на грифі і 4 приструнки. З високою ймовірністю можна припускати, що семиструнна гітара, майстрове та артільне виробництво якої було швидко налагоджене в різних кінцях Російської Імперії, протягом 19 ст. в Україні поступово замінила собою й витіснила різноманітні за формою й кількістю струн кобзи-бандурки аналогічного мажорного строю.
- Стрій струн на грифі: DСFBbCFAC – D2-D3, C2-C3, F2-F3, Bb2-Bb3, C3, F3, A3, C4 – на тон нижчий від бандуркового.
- Струн/хорів на грифі: 12/8.
- Мензура:
Торбан був поширений в Україні переважно серед козацької старшини та мiського люду i вийшов з ужитку ще на початку 19-го столiття. На торбанi, за переказами, грали Iван Мазепа i Тарас Шевченко. Традиційно корпус торбана виготовляли з клепок, подібно до лютні. Докладний опис торбана був опублікований Миколою Лисенком 1892 року (PDF).
Наприкінці 20-го ст. в Україні розпочалося відродження торбана. Початок йому поклала ініціатива Володимира Кушпета та Миколи Будника. Нині вже звучить багато торбанів “нової генерації”, більш або менш наближених до давніх музейних зразків. Прикладом такого звучання може бути торбан у руках київського музики Юрія Ягусевича:
Швейцарія
- Стрій: GDGBD – G2, D3 D3, G3 G3, B3 B3, D4 D4 – ідентичний бандурковому.
- Струн/хорів: 9/5.
- Мензура: 370 мм.
Як засвідчують історичні зразки, доля цього інструмента значною мірою схожа на долю нашої бандурки: його стрій і способи гри живуть у дуже різних формах – гітароподібна, майже овальна, форма груші і т.д. Тому неможливо було втриматися, щоб не скопіювати кілька світлин з сайту halszither.ch:
Гарний приклад гри на інструменті 19-го століття:
Той самий виконавець:
I merrily kissed… Jig on a Halszither »
Marche des Femmes – Vals d’Aniviers Valais – Halszither – тут на початку видно цікаву голівку інструмента у вигляді птаха.
Приклад легкої побутової музики:
Гальсцитра на 15 струн: звучання і світлини »
АМЕРИКА
Бразилія
- Стрій: DGBD – D3, G3, B3, D4 – ідентичний бандурковому.
- Струн/хорів: 4/4.
- Мензура: зазвичай близько 330 мм.
Інструмент походить з Португалії. У бразилійському варіанті він ледь відрізняється на вигляд: корпус трошки ширший і товщий порівняно з європейськими зразками та стандартними укулеле.
Приклад гри:
Куба
- Стрій: традиційно GCE – G4 G3, C4 C4, E4 E3, але нині часто трапляється ADF# – A4 A3, D4 D4, F#4 F#3. Порівняно з бандуркою обидва строї – аналоги четвертої-третьої-другої струни.
- Струн/хорів: 6/3.
- Мензура: 480-650 мм.
Приклад гри:
Гарний приклад побутової музики – відома мелодія “Chan Chan”:
Приклад легкої побутової музики »
Пуерто Рико
- Стрій: DGB – D4, G4, B4 – ідентичний бандурковому, як четверта-третя-друга струна.
- Струн/хорів: 3/3.
- Мензура: 380 мм.
Простий аналог триструнної бандурки-балабайки.
- Стрій: DGB – D4, G4, B4 – ідентичний бандурковому, як четверта-третя-друга струна.
- Струн/хорів: 3/3.
- Мензура: 300 мм.
А це зовсім маленький інструмент, аналогічний попередньому. Відео поки що теж немає.
- Стрій: традиційно GCE – G4 G3 G4, C4 C4 C4, E4 E3 E4 – як четверта-третя-друга струна бандурки.
- Струн/хорів: 9/3.
- Мензура:
Інструмент схожий на кубинський трес традиційного строю, але має по три струни в хорі. Часто має форму корпусу, подібну до пуерто-риканського кватро (Puerto Rican Cuatro).
Приклад гри:
США
- Стрій: GDGBD – G4, D3, G3, B3, D4 – ідентичний бандурковому, лише замість п’ятого баса у банджо тонка струна. Цей стрій найбільш уживаний для народної музики.
- Струн/хорів: 5/5.
- Мензура: близько 650 мм
Батьківщина побутування цього інструмента в сучасному вигляді – США. До Америки банджо примандрувало з Західної Африки, разом із темношкірими переселенцями, і певний час залишалося суто в їхньому колі, згодом перейшовши до джазових колективів.
Порівняно з бандуркою, п’ята струна п’ятиструнного банджо коротша і настроєна на дві октави вище від найтовщого бандуркового баса.
Гарний приклад гри:
Більше про цей інструмент: Різні конструкції банджо: корисне для бандурки »
- Стрій, як і у банджо – GDGBD – G4, D3, G3, B3, D4 – ідентичний бандурковому, але замість п’ятого баса тонка струна.
- Струн/хорів: 5/5.
- Мензура: 660 мм.
Такий інструмент виготовляють у США від початку 20-го століття, як дерев’яну альтернативу банджо, хоч він на сьогодні менш розповсюджений, ніж його прототип.
Приклад гри:
- Основний стрій: DGDGBD – D2, G2, D3, G3, B3, D4.
- Струн/хорів: 6/6.
- Мензура:
Інструмент винайдений у США на початку 20-го сторіччя вихідцями зі Словаччини – братами Допера (Dopjera), звідси й назва. Нині цим брендом володіє Gibson Guitar Corporation.
Саме такий стрій ми використовуємо, коли треба на ходу перестроїти шестиструнну гітару на бандурку без жодних переробок. Дуже зручно! :)
Приклад звучання такого інструмента:
Приклад гри на подорожній шестиструнній гітарі з цим строєм: “Англійський танець” Джона Ренборна.
- Один з варіантів строю: чотириструнний, DGBD – D3, G3, B3, D4.
- Струн/хорів: 3/3 або 4/4.
- Мензура: зазвичай 500-650 мм, хоч бувають і інші варіанти
Інструмент з’явився у США у 1930-х роках, вдосконалений 1981 року. Орієнтований для початківців, які ніколи ні на чому не грали. Найпростіший популярний варіант “бриньпалиці” має три струни, діатонічні лади і стрій GDG, DGD або інші. Чотириструнна ж його версія вже хроматична.
Приклад гри на чотириструнній “бриньпалиці” з бандурковим строєм – перша пісня:
Чилі
- Стрій: GCEG – G4 G5 G5, C5 C5 C5, E5 E5 E5, G5 G5 G5 або G4 G5 G5 G5, B4 B4 B4 B4, E5 E5 E5 E5, G5 G5 G5 G5 – на два з половиною тони вищий від бандуркового DGBD.
- Струн/хорів: зазвичай 16/4, рідше 12/4.
- Мензура:
Власне, це стрій невеличкої чотириструнної української бандурки – з тією різницею, що на кожну зі струн припадає хор з трьох або й чотирьох однойменних.
Приклад гри – починаючи з 00:43:
АФРИКА
- Стрій: DGBD – D2, G3, B3 B3, D3 D3 – ідентичний бандурковому.
- Струн/хорів: 6/4 або 7/4.
- Мензура: 480-600 мм.
Інструмент походить зі Східної Африки чи близького Сходу, але нині побутує на дуже великій території: увесь африканський континент, Індонезія і Малайзія.
Приклад гри:
Приклад побутової музики:
Гарний хоровий спів у супроводі інструмента »
Мадагаскар
- Один з популярних строїв: GGBD – G2, G3, B3 B3, D4 D4 – бандурковий мінус 4-та струна.
- Струн/хорів: 6/6, 6/4 або 4/4.
- Мензура: загальних стандартів немає, інструмент буває дуже різних розмірів.
У назві навіть є щось спільне зі словом “кобза”… :)
Приклади гри:
А це вже зовсім автентика! Привертає увагу розмаїття форм і розмірів кабосі. Басові взагалі з однією струною…
Кабосі у складі “троїстої музики” Мадагаскару:
Південна Африка
- Один з варіантів строю: GDGBD. Зазвичай цей інструмент настроєний або так, або як звичайна гітара. Усталеного варіанту немає через неофіційне, “домашнє” його побутування
- Струн/хорів: стандарти відсутні.
- Мензура: стандарти відсутні.
Приклад побутової гри:
Саме цей інструмент називають ще “африканською гітарою” і роблять у ньому резонатори з металевих коробок або з чого трапиться. У такому вигляді він популярний також у США – як простіший варіант банджо, добро чи струмстіка.
Приклад гри на такому інструменті:
Той самий виконавець зблизька »
Прикметно, що такий інструмент часто перевертають, щоб грати на грифі правою рукою. Тонкі струни таким чином опиняються зверху і першими приймають на себе удар…
А трапляється й така манера гри:
Блюз на суперовому інструменті з каністри! » Стрій, зрозуміло, наш… :))
Як зробити рамкі – відео без слів, частина 3:
Виготовлення грифа – Частина 1 і Частина 2 – з коментарями англійською.
Дерев’яна конструкція – з коробки з-під сигар. Звук дуже приємний! Зверніть увагу – дотепно зроблено голівку:) Тут приклад звучання і процес виготовлення:
АЗІЯ
Індонезія
- Стрій: DGB – D5 D5, G4, B4 – ідентичний бандурковому, тільки перша струна займає місце третьої, а найтовща міститься посередині.
- Струн/хорів: 4/3.
- Мензура: 355-375 мм.
Приклад гри:
Індонезійська “троїста музика”:
Значна частина інформації про строї узята з сайтів stringedinstrumentdatabase.aornis.com, atlasofpluckedinstruments.com.
