АНГЕЛИ, ЗНИЖАЙТЕСЯ (колядка)

Слова Григорія Сковороди, музика Петра Приступова.

Пісня 4 “Саду Божественних Пісень”.

Оригінал тексту й авторські ноти з акордами:

Таби – редакція для бандурки:

Ангели, знижайтеся, до землі зближайтеся!
Господь Бог, сотворши віки, живе нині з чоловіки!
Станьте з хором всі собором,
Веселітеся, яко з нами Бог!

Се час виповняється! Се Син посилається!
Се літа прийшла кончина! Се Бог посилає Сина!
День приходить, Діва родить,
Веселітеся, яко з нами Бог!

Ми ж тобі, Рожденному, гостеві блаженному,
Серця всіх нас одверзаєм, в душевний дім призиваєм!
Піснь співая, восклицая,
Веселящеся, яко з нами Бог!

Авторське виконання з альбому “Сад Божественних Пісень” (1996):

Ангели, знижайтеся, до землі зближайтеся,
Господь, яким світ творився, поміж люди народився.
Станьте з хором всі собором,
Веселітеся, яко з нами Бог!

Вже час виповняється! Вже Син посилається!
Вже нова прийшла година – нам Бог посилає Сина!
День приходить, Діва родить –
Веселітеся, яко з нами Бог!

Ми ж тобі, Рожденному, гостеві блаженному
Наші серця розкриваєм, в дім душевний закликаєм.
Пісню співаймо, восклицаймо,
Веселімося – яко з нами Бог!

А на цьому відео бачимо оновлений варіант супроводу – і ще більш осучаснений текст:

Ангели, знижайтеся, до землі зближайтеся,
Господь, яким світ творився, поміж люди народився.
Станьте з хором всі собором,
Веселітеся, яко з нами Бог!

Вже час виповняється! Вже Син посилається!
Нова прийшла година – Бог посилає Сина!
Станьте з хором всі собором,
Веселітеся, яко з нами Бог!

Ми ж тобі, Рожденному, гостеві блаженному
Наші серця відкриваєм, в дім душевний закликаєм.
Станьте з хором всі собором,
Веселітеся, яко з нами Бог!

23 серпня 2020   (оновлено 08.09.2020)   //   Категорії: ВІДЕО, Кобза семиструнна, МЕЛОДІЇ, Новини, Пісні, ТАБИ   Автори:   Майстри:   Виконавці:            
Навігація

Попередня публікація: ←