МЕЛОДІЇ: ВСІ мелодії

Слова Павла Чубинського, музика Михайла Вербицького.

Аранжування для торбанового строю (GCDGBD) – Микола Пушкар:

Чотириструнна бандурка з банджолеле Gold Tone But Tenor – за варіантом від Етнографічного хору “Гомін” − класичний стрій GDGBD, варіант Ля мажор (А) (mp3):

Таби для бандурки за варіантом від Етнографічного хору “Гомін” – два строї, класичний (GDGBD) і давній (GDGD):

Ще не вмерла України
Ні слава, ні воля!
Ще нам, браття-українці,
Усміхнеться доля!
Згинуть наші воріженьки,
Як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття,
У своїй сторонці!

Continue reading “ГІМН УКРАЇНИ, або ЩЕ НЕ ВМЕРЛА” →

Хрестоматійна народна пісня.

Аранжування для торбанового строю (GCDGBD) – Микола Пушкар:

Бандурка з укулеле-сопрано BugsGear Travel BL/BK Cobalt − за варіантом від чоловічого хору “Чумаки” − класичний стрій GDGBD, варіант До мажор (C) (mp3):

Таби для бандурки – за варіантом від чоловічого хору “Чумаки” − класичний стрій GDGBD:

Гомін, гомін, гомін по діброві,
Туман поле покриває.
Туман поле, поле покриває,
Мати сина проганяє.

Continue reading “ГОМІН, ГОМІН, ГОМІН ПО ДІБРОВІ (козацька)” →

Хрестоматійний козацький танець.

Класичний стрій GDGBD, варіант Ля мажор (А):

Таби для класичного (GDGBD) і для давнього строю (GDGD):

Гопак на семиструнній кобзі торбанового (DGCDGBD) строю, реконструйованій Миколою Прокопенком – в руках самого майстра. Фрагмент відеозапису, зробленого Віктором Мішаловим у середині 1980-х років у Києві:

Continue reading “ГОПАК (танець)” →

Наддніпрянщина.

Майстер музичних інструментів Микола Прокопенко і його учень Петро Приступов співають давню коляду, акомпануючи собі двома голосами на семиструнних кобзах торбанового строю (DGCDGBD) – реконструкції Миколи Прокопенка. Фрагмент документального фільму “Кобзо моя…” (1989):

Добрий вечір тобі, пане господарю!

Приспів:
Радуйся! Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!

Застеляйте столи та все килимами.

Кладіть паляниці з ярої пшениці.

Бо прийдуть до тебе три празники в гості.

Що перший же празник – то Різдво Христове.

А другий же празник – Святого Василя.

А третій же празник – Святе Водохреща.

Слова і музика Романа Купчинського.

Аранжування для торбанового строю – Микола Пушкар:

Павло Конопленко-Запорожець грає на восьмиструнній кобзі торбанового (бандуркового) строю. Відцифрований запис з платівки “The Kobza” 1961 року (PDF, mp3):

За твої, дівчино, личенька пишні,
За твої, дівчино, устонька-вишні,
Віддав би, любонько,
Моя голубонько,
Всі свої мрії колишні.

Continue reading “ЗА ТВОЇ, ДІВЧИНО, ЛИЧЕНЬКА ПИШНІ (лірична)” →

Хрестоматійна пісня-романс на слова Михайла Старицького.

Аранжування для торбанового строю GCDGBD – Микола Пушкар:

Простіший варіант: п’ятиструнна бандурка з гіталеле Yamaha GL1 – класичний стрій GDGBD (mp3):

Таби для бандурки – класичний стрій GDGBD:

Ніч яка місячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.

Continue reading “НІЧ ЯКА МІСЯЧНА (лірична)” →

Хрестоматійна народна козацька пісня з Наддніпрянщини.

Майстер музичних інструментів Микола Прокопенко співає козацьку пісню, акомпануючи собі на власноруч реконструйованій семиструнній кобзі торбанового строю. Фрагмент документального фільму “Кобзо моя…” (1989):

Ой гук, мати, гук, де козаки йдуть,
Гей, веселая та й доріженька, куди вони йдуть.

Куди ж вони йдуть – там бори гудуть,
Поперед себе та вражих панів облавою пруть.

Зібрались вони під рясні дуби,
Дожидаючи та й отамана на раду собі.

Отаман іде, як голуб гуде,
Ой під білою та й березою він раду веде.

Глянь, отамане, вже світ настає,
Ой уже ж наше та товариство коней сідлає.
 

Наддніпрянщина

Аранжування для торбанового строю – Микола Пушкар на фестивалі “Трипільське Коло” біля м.Ржищів Київської обл., 30 червня 2013:

Аранжування для торбанового строю – Микола Пушкар; запис у Чапаївці, 2009:

Простіший варіант: п’ятиструнна бандурка з гітари-3/4 Floda BC-343N – класичний стрій GDGBD:

Ой лопнув обруч коло діжечки,
Дівчата ж мої сироїжечки!

Приспів:
    Ой думалося, передумалося,
    Одур голову бере, що не знаю, де живе.

Continue reading “ОЙ ЛОПНУВ ОБРУЧ (жартівлива, до танцю)” →

Хрестоматійна пісня з Центральної України.

Аранжування для торбанового строю – Микола Пушкар на фестивалі “Трипільське Коло” біля м.Ржищів Київської обл., 30 червня 2013:

Ой на горі два дубки (2)
Ой на горі два дубки, два дубки,
Схилилися докупки.

Вітер дуба хитає, (2)
Вітер дуба хитає, хитає,
Козак дівку питає.

Continue reading “ОЙ НА ГОРІ ДВА ДУБКИ (жартівлива, до танцю)” →

Слова Івана Котляревського, мелодія народна. З друкованих джерел.

Майстер Микола Прокопенко грає мелодію пісні на власноруч реконструйованій семиструнній кобзі торбанового (бандуркового) строю. Фрагмент відеозапису, зробленого Віктором Мішаловим у середині 1980-х років у Києві:

Ноти для семиструнної гітари чи кобзи класичного строю:

• Ой під вишнею / Обр. Н.Самуся // Гитаристу-любителю: Семиструнная гитара. – Вип.12. – С.9. – pdf.

Бандурка з укулеле-концерт Korala PUC-20 (mp3):

Таби до пісні – класичний стрій (GDGBD):

Ой під вишнею,
Під черешнею
Стояв старий з молодою,
Як із ягодою.

Continue reading “ОЙ ПІД ВИШНЕЮ, ПІД ЧЕРЕШНЕЮ (лірична, романс)” →