ПТИЧКА НЕВЕЛИЧКА ПО ПОЛЮ ЛІТАЄ (лірична)
Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір. Від бандуриста Михайла Коваля.
Синтезатор – жіночий хор (mp3):
Таби до пісні:
Птичка невеличка по полю літає, (2)
По полю літає.
По полю літає, травку розгортає, (2)
Травку розгортає.
Continue reading “ПТИЧКА НЕВЕЛИЧКА ПО ПОЛЮ ЛІТАЄ (лірична)”
РОДИМИЙ КРАЮ (лірична, романс)
Слова Ісидора Мидловського (народний варіант), музика Віктора Матюка. З репертуару Надії Зяблюк.
Бандурка з банджолеле Eddy Finn EF-BU1 (mp3):
Таби до пісні:
Родимий краю, село родиме,
Вас я вітаю, місця любимі!
Зелені ниви, ліси й могили
Шовкові трави й квітки укрили.
Мала хатино, стріхо низенька,
Люба родино, нене рідненька!
Вас повитати душа бажає –
Потіхи більше в світі немає!
І ти, кринице, свідку любові,
Вітай, сестрице, вітай мя знову!
Скажи ми правду, правду щирішу:
Чи ще знайду я любов давнішу?
Що тут гарніше гай зеленіє,
Що тут тепліше сонечко гріє…
Бо в ріднім краю весело жити,
Сади садити, дітей ростити.
Джерело: homin.etnoua.info.
СТРАЖДАЛЬНАЯ МАТИ (постова)
З друкованих джерел.
Синтезатор – мішаний хор (mp3):
Таби до пісні:
Страждальная Мати під Хрестом стояла,
Під Хрестом стояла, в сльозах промовляла:
Ой Сину, Сину, за яку провину
Переносиш нині тяженьку годину
На Хресті!
Continue reading “СТРАЖДАЛЬНАЯ МАТИ (постова)”
ТАНЦЮВАЛА ЧУМАКОВА ЖІНКА (жартівлива, до танцю)
Танцювальна мелодія Центральної України з різними варіантами пісенних слів. Більш відомим сьогодні є варіант “А до мене Яків приходив”, тому цей самий танець часом називають ще “Яковом”.
Павло Конопленко-Запорожець грає танець “Чумак” на восьмиструнній кобзі торбанового (бандуркового) строю. Відцифрований запис з платівки “The Kobza” 1961 року (PDF, mp3):
Київська обл., Обухівський р-н, с.Великі Дмитровичі. Записав Леопольд Ященко в Гомоні від Глушко Віри Михайлівни (першоджерело).
Танцювала чумакова жінка
Од середи аж до понеділка.
Чумакова жінка гуляє,
Бо чумака вдома немає.
Continue reading “ТАНЦЮВАЛА ЧУМАКОВА ЖІНКА (жартівлива, до танцю)”
ХРИСТОС ВОСКРЕС (великодня)
З друкованих джерел.
Синтезатор – мішаний хор (mp3):
Таби до пісні:
Христос Воскрес! (2)
Радість з неба ся являє,
Пасха красна днесь витає.
Радуйтеся щиро нині,
Бог дав щастя всій родині,
Бог дав радість із небес,
Христос Воскрес! (2)
Continue reading “ХРИСТОС ВОСКРЕС (великодня)”
ЧИ ВИ НЯ, МУЗИКИ, НЕ ВПІЗНАЛИ (жартівлива)
Опілля.
Таби до пісні:
Чи ви ня, музики, не впізнали,
Що ви ми штаєра не заграли?
А я хлопець із Самбора,
Вуйко вмер, а вуйна хвора, –
Співаю, гуляю, як холєра!
Continue reading “ЧИ ВИ НЯ, МУЗИКИ, НЕ ВПІЗНАЛИ (жартівлива)”
ШИРОКА ДОЛИНА, ШОВКОВА ТРАВА (лірична)
Рівненська обл., Гощанський р-н. Записав Леопольд Ященко від бригади механізаторів, 1960-і рр.
Синтезатор – чоловічий хор (mp3):
Таби до пісні, два голоси:
Широка долина, шовкова трава,
Хороша дівчина, бо ще й молода. (2)
Continue reading “ШИРОКА ДОЛИНА, ШОВКОВА ТРАВА (лірична)”
Я БАЧИВ, ЯК ВІТЕР БЕРІЗКУ ЗЛОМИВ (лірична, романс)
Слова Володимира Александрова, музика Антона Рубінштейна (народний варіант).
Бандурка з чаранго Tipo Anzaldeño (mp3):
Таби до пісні:
Я бачив, як вітер берізку зломив,
Коріння порушив, гілля покрутив.
А листя не в’яло і свіже було,
Аж поки за гору вже сонце зайшло.
Continue reading “Я БАЧИВ, ЯК ВІТЕР БЕРІЗКУ ЗЛОМИВ (лірична, романс)”
ЯК ЗАСЯДЕМ, БРАТТЯ, КОЛО ЧАРИ (застільна)
Слова Юрія Федьковича, мелодія народна. Варіант від чоловічого хору “Чумаки”.
Бандурка з укулеле-сопрано SpongeBob SBUVOFT (mp3):
Таби до пісні:
Як засядем, браття, коло чари,
Як засядем, браття, при меду,
То най ідуть турки а татари,
А я собі вухом не веду.
Приспів:
Кришталева чара, срібнеє дно,
Пити чи не пити – все одно.
Кришталева чара, срібная креш,
Пити чи не пити – все ж умреш.
Continue reading “ЯК ЗАСЯДЕМ, БРАТТЯ, КОЛО ЧАРИ (застільна)”
Давно пора було… :)
…зробити сайт про бандурку! От він, нарешті, й робиться :)
