Традиційний український музичний інструмент
Опілля.
Спосіб розіграння для бандуркового строю записано від учасника хору “Гомін” Гулая Омеляна Григоровича родом з Кам’янка-Бузького р-ну на Львівщині; з цієї пісні у них починали вчитися грати на семиструнній гітарі.
Бандурка з укулеле-сопрано BugsGear Adventure Travel – класичний стрій GDGBD, варіант До мажор (C) (mp3):
Таби:
Перелаз, перелаз
Від сусіда до нас.
Сусідський легіню,
Сусідський легіню,
Чом ти не йдеш до нас?
Continue reading “ПЕРЕЛАЗ, ПЕРЕЛАЗ (лірична, вальс)”
Волинь.
Таби – класичний стрій GDGBD:
Печенеє порося настовбурчилося,
Не чіпайте його – воно батька мого.
Печенеє порося настовбурчилося,
Не чіпайте його – воно дядька мого.
Печенеє порося настовбурчилося,
Не чіпайте його – воно брата мого.
Печенеє порося настовбурчилося,
Не чіпайте його – воно свата мого…
Джерело: my.etnoua.info.
Західна Україна. З друкованих джерел.
Синтезатор – мішаний хор (mp3):
Таби до пісні – класичний стрій (GDGBD):
Під Хрест Твій стаю,
Спасителю мій милий,
І молю Тебе: о дай же мені
За гріхи жаль щирий.
За мене терпів,
За мене Ти розп’явся,
За гріхи мої, провину мою
Убити Ти дав Ся.
Continue reading “ПІД ХРЕСТ ТВІЙ СТАЮ (постова)”
Слова Степана Руданського, мелодія народна.
Павло Конопленко-Запорожець грає на восьмиструнній кобзі торбанового або класичного строю. Відцифрований запис з платівки “The Kobza” 1961 року (PDF, mp3):
Бандурка з укулеле-сопрано BugsGear Adventure Travel – класичний стрій GDGBD, варіант Ля мажор (А) (mp3):
Таби до пісні – для бандурки:
Повій, вітре, на Вкраїну,
Де покинув я дівчину,
Де покинув карі очі,
Повій, вітре, опівночі.
Continue reading “ПОВІЙ, ВІТРЕ, НА ВКРАЇНУ (лірична)”
Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір. Від бандуриста Михайла Коваля.
Синтезатор – жіночий хор (mp3):
Таби до пісні – класичний стрій GDGBD:
Птичка невеличка по полю літає, (2)
По полю літає.
По полю літає, травку розгортає, (2)
Травку розгортає.
Continue reading “ПТИЧКА НЕВЕЛИЧКА ПО ПОЛЮ ЛІТАЄ (лірична)”
Слова Ісидора Мидловського (народний варіант), музика Віктора Матюка. З репертуару Надії Зяблюк.
Бандурка з банджолеле Eddy Finn EF-BU1 – класичний стрій GDGBD, варіант Ля мажор (А) (mp3):
Таби до пісні – класичний стрій GDGBD:
Родимий краю, село родиме,
Вас я вітаю, місця любимі!
Зелені ниви, ліси й могили
Шовкові трави й квітки укрили.
Мала хатино, стріхо низенька,
Люба родино, нене рідненька!
Вас повитати душа бажає –
Потіхи більше в світі немає!
І ти, кринице, свідку любові,
Вітай, сестрице, вітай мя знову!
Скажи ми правду, правду щирішу:
Чи ще знайду я любов давнішу?
Що тут гарніше гай зеленіє,
Що тут тепліше сонечко гріє…
Бо в ріднім краю весело жити,
Сади садити, дітей ростити.
Джерело: homin.etnoua.info.
Західна Україна. З друкованих джерел.
Синтезатор – мішаний хор (mp3):
Таби до пісні – класичний стрій GDGBD:
Страждальная Мати під Хрестом стояла,
Під Хрестом стояла, в сльозах промовляла:
Ой Сину, Сину, за яку провину
Переносиш нині тяженьку годину
На Хресті!
Continue reading “СТРАЖДАЛЬНАЯ МАТИ (постова)”
Слова: Антін Шашкевич, мелодія народна.
Таби до пісні – класичний (GDGBD) і давній (GDGD) строї:
Там, де Ятрань круто в’ється,
З-під каменя б’є вода,
Там дівчина воду брала,
Чорнобрива, молода.
Ти, дівчино, ти щаслива:
В тебе батько, мати є,
Рід великий, хата біла,
Все, що в хаті, то твоє.
А я бідний, безталанний;
Степ широкий – то ж мій сват,
Шабля, люлька – вся родина,
Сивий коник – то ж мій брат.
Наддніпрянщина. За варіантом від Миколи Будника.
Таби – давній стрій (GDGD), класичний стрій (GDGBD):
У містечку Богуславі
Каньовського пана,
Там гуляла Бондарівна,
Як пишная пава.
Continue reading “У МІСТЕЧКУ БОГУСЛАВІ, або БОНДАРІВНА (історична)”
Західна Україна. З друкованих джерел.
Синтезатор – мішаний хор (mp3):
Таби до пісні – класичний стрій GDGBD:
Христос Воскрес! (2)
Радість з неба ся являє,
Пасха красна днесь витає.
Радуйтеся щиро нині,
Бог дав щастя всій родині,
Бог дав радість із небес,
Христос Воскрес! (2)
Continue reading “ХРИСТОС ВОСКРЕС (великодня)”
